Harmonies

(Newsletter # 3 - le 7 juin 1982)

  .

Aujourd’hui je brise le silence né voici plus de 3 mois. Période entracte. Rien de notable sinon le mixage du troisième album de Bernard qui sort ces jours-ci, "Priez pour moi" (WEA 52399).
Véro et Bernard sont en France depuis trois semaines - sans Titou, ni Cali retenus... pour raisons scolaires.
Véronique a été très touchée par le quintal de courrier reçu à l’occasion de son anniversaire et elle remercie chacun d’entre vous.
Dans sa nouvelle maison, Véronique travaille un peu le piano, a déjà griffonné des "bouts de chansons" mais préfère ne rien dévoiler... Puisqu’il faut annoncer une date (alors que - et vous le savez - chaque artiste travaille à son rythme et ne peut à coup sûr annoncer la fin de la période-composition), disons sous toutes réserves que le premier trimestre 83 verra le retour sur scène et sur disque (l’album américain) de Véro.

Mais Véro a d’autres projets... cinématographiques. Tout d’abord, elle composera bientôt la musique d’un film (qui sera vraisemblablement tourné à l’automne) avec Françoise Fabian dans un des rôles principaux. Puis elle sera elle-même l’objet d’un court puis d’un long métrage, ceci au cours de l’année 83. Tous ces projets sont l’Ïuvre d’une personne dont j’aurai l’occasion de vous reparler : Kanou, qui habite à Orgeval et qui connaît Véro depuis plusieurs années.


Dans l’immédiat, ouvrez l’Ïil et surveillez votre magazine préféré de programmes télé car Véro et Bernard attendent, à l’heure où j’écris, des réponses pour d’éventuels passages. Et il me para”t difficile de vous prévenir à l’avance dans la mesure où tout se décide généralement très vite. Si toutefois cela est possible, je n’y manquerai bien sûr pas...

Si vous n’avez pu vous procurer le song-book de Véronique, vous pouvez le commander en envoyant un chèque de 40F à Import Diffusion Music, 42-44 rue du Fer à Moulin, 75005 Paris.  

Véro et Bernard s’envoleront pour LA théoriquement la dernière semaine de juin.
N’écrivez pas entre le 15 juin et le 4 juillet... car je serai en congé. Je vous souhaite à tous de bonnes vacances, vous donnant rendez-vous à début juillet pour une nouvelle newsletter et à août pour le numéro-spécial passé de Véronique.


Amitiés, Laurent Calut


Photos: Hélène Dussauchoy

 Today, I am breaking more than three months of silence. A period of intermission. Nothing notable apart from the mixing of Bernard’s third album which will be released any time now, entitled "Priez pour moi" (Pray for me), WEA 52399.
Véro and Bernard have been in France for three weeks, but without Titou or Cali because of their school obligations.
Véronique has been very touched by all the mail that she received for her birthday and she thanks each and everyone of you.
In her new home, Véronique has been working at the piano a bit, and she has already written a few makings of songs, but she prefers to say no more at the moment. Then there must be a date (you know that each artist works at their own rhythm, and cannot suddenly announce that the writing is finished), but all that can be said is that, all being well, Véro will be back on stage and disc (American album) during the first quarter of ‘83.
But Véro has some other projects - in the cinema. Firstly, soon she is writing the music for a film (probably to be shot in the autumn) with Françoise Fabian in one of the starring roles. Then she shall herself be in a short film, and then a feature length film, all during the year ‘83. All of these projects are in the works, thanks to a person who I will be talking to you again about, Kanou, who lives in Orgeval, and has known Véro for several years.
 

For the moment though, open your eyes, and check your favourite TV magazine because Véro and Bernard will feature inside. At the time of writing, I am still awaiting the times of the programmes. And it seems difficult for me to alert you in advance in that everything is normally decided very quickly. But if at all possible, I will not miss anything for sure...

If you have not been able to get hold of a copy of the Véronique song-book, you can order it by sending a cheque for 40 F to Import Diffusion Music, 42-44 rue du Fer à Moulin, 75005 Paris.

Véro and Bernard will theoretically fly out to LA in the last week of June. Please do not write to me between 15th June and 4th July... I am on holiday. I wish you all happy holidays, and envisage to be back in circulation with another newsletter around August for the special number 7 on Véronique’s past.


With best wishes, Laurent Calut.

Photos: Hélène Dussauchoy

 

 

[Harmonies index]  [Odeur de Neige]
 

Revised: July 01, 2002.